Gledano
iz današnje perspektive, kada na koricama knjige vidite duo Pračet-Gejmen,
znate da vas očekuje vrhunska zabava. Međutim, devetesetih godina 20. veka,
kada su autori došli na ideju da zajedno napišu roman, stvar je bila malo
drugačija. Kako sami kažu, Nil Gejmen još nije bio Nil Gejmen, a Teri Pračet je bio
samo Teri Pračet. Sada, trideset godina kasnije, interesovanje za ovo delo ne
jenjava, naprotiv, u porastu je, naročito otkako je obelodanjeno da će po ,,Dobrim
predskazanjima” biti snimljena istoimena mini-serija. U jednom od intervjua
Gejmen je napomenuo da je adaptacija ove knjige bila jedna od poslednjih
Pračetovih želja.
,,Dobra predskazanja” nose podnaslov ,,Lepa i tačna proročanstva Agnes Nater, veštice”.
U pitanju je, kao što se od pisaca moglo i očekivati, savremena komedija sa
elementima fantastike koja obrađuje jednu od najvećih tema čovečanstva –
dolazak Apokalipse. Sve počinje rođenjem Antihrista, odnosno kada je časna
sestra Meri Rečita iz Brbljivog Reda svete Beril, odani Satanista od rođenja,
napravila malu pometnju pri zameni beba u porodilištu. Naime, na početku je sve
išlo po planu, ali je mali Antihrist, poznat i kao Protivnik, Uništitelj Kraljeva, Anđeo Bezdane Jame, Velika Zver koju
zovu Zmajem, Princ Ovog Sveta, Otac Laži, Sotonin Nakot i Gospodar Tame
ipak dospeo u pogrešne ruke. U pitanju je bio problem u komunikaciji, znate, od
časnih sestara iz Brbljivog Reda se
teško može očekivati da se sporazumeju prostim namigivanjem i klimanjem glave.
A baš su na to bile primorane jer se veliki plan odvijao u prisustvu oca bebe,
jednog običnog ,,neposvećenika”.
Jedanaest
godina kasnije, Sudnji dan je na pomolu. Ako je verovati proročanstvu Agnes
Nater, svet će se okončati u subotu. Bitka Pakla i Raja, planirana eonima,
konačno je pred vratima, ali nebeski izaslanici na Zemlji, anđeo Azirafal i
demon Krouli, toliko su zavoleli svoj život na ovoj planeti da im se ne mili da
se on okonča. Njih dvojica će se udružiti u pokušaju da pronađu Antihrista i zaustave
Apokalipsu, a u svemu tome će im pomoći Anatema Divajs, čukun-čukun-čukununuka
proročice Agnes.
Sve
je spremno za dugoočekivani performans. Obe zaraćene strane okupile su vojsku,
Četiri Jahača Apokalipse su zajahala, ali nešto je krenulo po zlu – od
Antihrista nema ni traga. Naime, dečak za kog se mislilo da je Gospodar Tame,
nazvan, zarad simbolike i lakšeg praćenja situacije – Vorlok – pojma nema o
onome što sledi. Malo je reći da je ,,ekipa odozdo” besna na svog izaslanika na
Zemlji, demona Kroulija kom se u ovom trenutku ne piše dobro. Za to vreme,
Četiri Jahača, Rat, Glad, Zagađenje i Smrt, vreme ubijaju šoljicom čaja.
Vremena se menjaju i valja biti u toku sa zbivanjima, tako je Zaraza
penzionisana tridesetih, a na njeno mesto je došlo Zagađenje. I ne samo to,
motorna vozila su odavno u upotrebi, pa zašto bi Jahači jahali konje kada mogu
da se voze na motorima? Kacige i kožne jakne na kojima piše ,,Anđeli pakla”
bile su baš zgodan detalj. Moderni stajling omogućavao je lakše uklapanje u
svet i lakše obavljanje posla (svi osim Smrti su morali da budu prilično
kreativni), ali im je baš taj stajling nakačio i lokalne motorcikliste koji su
po svaku cenu želeli da budu deo kul ekipe i jedva su se dogovorili koje će Velike
Životne Probleme predstavljati. I tako su konačno Smrt, Glad, Zagađenje i Rat
krenuli ka mestašcetu koje će uskoro postati epicentar Armagedona, a za njima
su putovali Teška Telesna Povreda, Surovost Prema Životinjama, Stvari Koje Ne
Rade Kako Treba Čak Ni Kad Ih Lupiš Ali U Potaji Bezalkoholno Pivo, i Mnogo
Fini Svet.
,,Dobra
predskazanja” koketiraju sa dobro poznatim verskim tekstovima i vekovima
građenim predstavama Sudnjeg dana. Ipak, humor i inteligencija ovog romana
počivaju upravo na ,,spuštanju” onostranog na zemlju i ideji da čak i bića koja
smatramo superiornim mogu da naprave kardinalnu grešku. Naročito ukoliko se
(opet) uzdaju u ljude. Združivanje anđeoskog i demonskog koncepta zarad višeg
cilja, kao i davanje ljudskih, često stereotipima obojenih osobina, nije nova
ideja, a i dan danas postoji kao lajtmotiv u pristupu ovakvim temama (kod
Gejmena pogotovo, setite se njegovog Lucifera, gotovo preslikan Krouli, zar
ne?). Kao ideja vodilja, međutim, može se uzeti uverenje da ništa nije potpuno
crno ili belo, čak ni paradigme Dobra i Zla, i da čitavo ljudsko
postojanje bitiše u nebrojenim nijansama sive. Pa ako viša bića nisu savršena,
kako to možemo očekivati od ljudi? Uzmimo za primer opis časnih sestara zbog
kojih je i došlo do čitave pometnje:
,,Časne
sestre su većinom bile staromodne Satanistkinje, kao i njihovi roditelji i dede
i babe pre njih. Tako su vaspitane i nisu bile, kad se sve uzme u obzir,
naročito zle. Ljudska bića uglavnom to nisu. Samo ih ponesu nove zamisli, kao
što je nazuvanje cokula i pucanje u ljude, ili zaogrtanje čaršavima i
linčovanje ljudi, ili odevanje u izbledele farmerke i sviranje gitara pred
ljudima. Ponudite ljudima novu veru i odgovarajući kostim, pa će to slediti
srcem i dušom. U svakom slučaju, to što su vaspitavane kao Satanistkinje
ublažavalo je čitavu stvar. Bilo je to nešto što se radi subotom uveče. A
ostalo vreme provodite tako što naprosto živite što bolje umete, baš kao i
svako drugi.”
Udružene
snage Pračeta i Gejmena iznedrile su najbolje od obojice. Gejmenovo
interesovanje za božanstva pokazalo se kao ključno za nastanak romana,
uostalom, ,,Dobra predskazanja” jesu načelno bila njegova ideja. Njegova
sklonost ka uplitanju natprirodnog u savremeno okruženje pokazala je čitaocima
kako Pračetov humor funkcioniše van Disksveta. Pračetove igre rečima i veština
pisanja dijaloga dali su Gejmenovim idejama sasvim nove, a opet tako poznate
glasove. Uostalom, da li biste na mestu Smrti mogli da zamislite bilo koga osim
Pračetovog Kosača? I fusnote. Famozne fusnote bez kojih Pračetovi romani ne bi
bili to što jesu, a u kojima se, vidimo, sasvim fino snašao i Gejmen (pisci su,
naime, jedan drugom pisali fusnote). A povrh svega toga, ljubav prema čovečanstvu
i suludo optimistična vera u njihovu dobrotu, uprkos nesavršenostima kojima
svakodnevno prisustvujemo. To su sastojci koji čine ,,Dobra predskazanja”,
specijalitet koji su zajedno mogli da smućkaju samo majstori poput Pračeta i
Gejmena.
Ocena:
5/5
Izdavač:
Laguna
Posts
Hhahahahaha pa umrla sam na ove dodatne motocikliste novopridošlice timu jahača apokalipse. Obavezno moram ovo da pročitam presmešno je. Ja nisam fan Pračete , jer sam čitala samo Morta i to prerano ( pa nisam razumela humor) i ničega se iskreno ni ne sećam,ali sam htela da pročitam onog Erika ( Fausta) , jer mi deluje vrlo smešno i mnogo volim originalnog Fausta.
ReplyDeleteNisam imala pojma da snimaju seriju po ovoj knjizi sigurno će biti super , jer je i American Gods predobra serija , mada nisam još odgledala ni novu sezonu American Godsa izgleda da ovi brze ekranizuju Gejmenove knjige no što ja uspevam da ih pogledam ili pročitam. :)
A tek da vidiš raspravu koja je prethodila konačnim imenima :) To je, recimo, baš Pračetov fazon.
DeleteJa bih ti preporučila da počneš sa knjigama o vešticama. One su mi uvek bile najbolje i najsmešnije.
Serija počinje za koji dan, premijera je 31. maja. Jedva čekam! <3
To je Papićev prevod, sami počeci Lagune. Nekako mi se kod njegovih prevoda Pračeta uvek činilo da se baš vidi da je to radio iz ljubavi :)
DeleteCitala sam knjigu pre 10ak godina otprilike i jedna mi je od boljih Pracetovih. :D Tada nisam znala za Gejmena, tj. njegovo ime mi nije nista znacilo. Mort mi se isto izuzetno dopao, i obe knjige su me bas puno nasmejale. Nadam se da ce ova ekranizacija uspeti, jer me prethodne nisu odusevile (mislim na ekranizacije njegovih drugih romana). A Gejmena sve kao hocu da citam ali kako se vecina njegovih knjiga klasifikuje kao horor, onda odustanem. Inace, Nordijska mitologija mi se jako dopala.
ReplyDeleteI ja sam čitala ,,Dobra predskazanja" pre nego što sam uopšte i znala ko je Gejmen. Davno beše. :)
DeleteOdlučila sam da se podsetim knjige pre serije a i da uklopim recenziju tik pred emitovanje.
Ja nikada nisam bila neki bogzna kakav Gejmenov fan. Pročitala sam nekoliko knjiga, ali nijedna nije horor, tako da slobodno možeš neke od tih - Američki bogovi (i dalje mi je apsolutni favorit od njegovih), Uspavana i vreteno (o njoj sam i pisala na blogu), Zvezdana prašina, Knjiga o groblju (deluje kao horor, ali više je dečja) i Nikadođija (ona mi je bila najslabija). Eto, možda pomogne :)
Hvala na preporukama! :)) Znaci kad cujes misljenja nekoga ko je i citao te stvari. :) A citala sam recenziju za Uspavanu i vreteno, i na spisku mi je. :) Serija Americki bogovi mi se nimalo nije dopala, htela sam da prekinem da je gledam posle 3. ili 4. epizode ali sam se naterala da je nastavim do kraja sezone i imam jako lose utiske. Nadam se da je knjiga bolja...
DeletePa... drugačija je. Nekih stvari iz knjige nema u seriji, a neke stvari su, čini mi se, dodali (ili ih se ja ne sećam). Probaj onda sa ovim kraćim knjižicama, čisto da opipaš teren :)
DeleteVidiš, ovo bi mogla da bude idealna knjiga za tvoje upoznavanje sa Pračetom! :)
ReplyDelete